Wiki-Rötter

Portugisiska för släktforskare: Skillnad mellan sidversioner

Portugisiska för släktforskare (visa wikitext)

Versionen från 8 juni 2016 kl. 13.40

335 byte lades till ,  8 juni 2016 kl. 13.40
ingen redigeringssammanfattning
Ingen redigeringssammanfattning
Ingen redigeringssammanfattning
Rad 15: Rad 15:
|'''Agnatia''' || se Agnação || Agnação
|'''Agnatia''' || se Agnação || Agnação
|-
|-
|'''Afilhado''' || Gudson || homem em relação aos seus padrinhos
|'''Afilhado''' || Gudson || Homem em relação aos seus padrinhos
|-
|-
|'''Agnatício''' || Agnatisk, hörande till faderslinjen || Que pertence aos agnados
|'''Agnatício''' || Agnatisk, hörande till faderslinjen || Que pertence aos agnados
Rad 27: Rad 27:
|'''Alcunha''' || Öknamn || Apelido que se põe a qualquer pessoa e pelo qual fica sendo conhecida. Epíteto depreciativo derivado de qualquer particularidade física ou moral.
|'''Alcunha''' || Öknamn || Apelido que se põe a qualquer pessoa e pelo qual fica sendo conhecida. Epíteto depreciativo derivado de qualquer particularidade física ou moral.
|-
|-
Alcunhar – 1 - vt pred. - Pôr alcunha a.
|'''Alcunhar''' || Sätta smeknamn/öknamn på || Pôr alcunha a
Amancebado - 1 - adj - Que vive em mancebia; amigado; s.m. - amásio.
|-
Amancebar-se - 1 – v p - Ligar-se com alguém em mancebia.
|'''Amancebado''' || Någon som lever i en relation || Que vive em mancebia; amigado; s.m. - amásio
Amásia - 1 - sf - Concubina.
|-
Amasiar-se - l – v p - Amancebar-se.
|'''Amancebar-se''' || Flytta ihop || Ligar-se com alguém em mancebia
Amasio - 1 - sm - Mancebia.
|-
Amásio - 1 – sm - Indivíduo amancebado; sin. amancebado, amante.
|'''Amásia''' || Kvinna som lever med man utan att vara gift || Concubina
Antecessor - 1 – sm - Antepassado.
|-
Antepassado - 1 - sm - Ascendente; antecessor.
|'''Amasiar-se''' || Flytta ihop || Amancebar-se
Antonomásia - 1 - sf - Substituição de um nome próprio por um comum ou uma perífrase, e vice versa; alcunha; sobrenome.
|-
Antroponímia - 1 - s.f.- Estudo dos antropônimos.
|'''Amasio''' || Utomäktenskaplig samlevnad || Mancebia
Antroponímico -1 - adj - Relativo à antroponímia.
|-
Antropônimo - 1 - sm - Nome próprio de pessoa.
|'''Amásio''' || Älskare || Indivíduo amancebado; sin. amancebado, amante
|-
|'''Antecessor''' || Anfader/anmoder, ana || Antepassado
|-
|'''Antepassado''' || Förfader/anmoder, ana || Ascendente; antecessor
|-
|'''Antonomásia''' || Smeknamn || Substituição de um nome próprio por um comum ou uma perífrase, e vice versa; alcunha; sobrenome
|-
|'''Antroponímia''' || Läran om egennamn - antroponymi || Estudo dos antropônimos
|-
|'''Antroponímico''' || Relaterat till antroponymi || Relativo à antroponímia
|-
|'''Antropônimo''' || Egennamn/personnamn || Nome próprio de pessoa
|-
Apelidar - 1 - vt pred - Designar por apelido; cognominar; vt – por alcunha ou apelido em; ter por sobrenome, apelido ou alcunha.
Apelidar - 1 - vt pred - Designar por apelido; cognominar; vt – por alcunha ou apelido em; ter por sobrenome, apelido ou alcunha.
Apelido - 1 - sm - Sobrenome de família; alcunha.
Apelido - 1 - sm - Sobrenome de família; alcunha.
Rad 337: Rad 350:


==Fontes==
==Fontes==
a- Contribuição dos autores
a- Dicionário Online de Português
1- Dicionário Aurélio
1- Dicionário Aurélio
2- Dicionário Caldas Aulete
2- Dicionário Caldas Aulete
Jojje
emailconfirmed
5 921

redigeringar

Hämtad från "https://wiki.rotter.se/index.php?title=Special:Mobil_diff/12459"