Kreoler (criollos): Skillnad mellan sidversioner

Kreoler (criollos) (visa wikitext)

Versionen från 11 september 2010 kl. 10.22

72 byte lades till , 11 september 2010 kl. 10.22

Bild på Bolivar

Jojje

emailconfirmed

5 921

redigeringar

Versionen från 11 september 2010 kl. 10.07 (visa wikitext) Jojje (diskussion \| bidrag) Ingen redigeringssammanfattning ← Äldre redigering		Versionen från 11 september 2010 kl. 10.22 (visa wikitext) Jojje (diskussion \| bidrag) (Bild på Bolivar) Nyare redigering →
Rad 1:		Rad 1:
			[[Fil:Bolivar.jpg\|110px\|thumb\|right\|Simon Bolivar var kreol (criollo)]]
	'''Kreoler''' kan ha vitt skilda betydelser på olika språk, särskilt när det gäller begreppet kreolspråk, som egentligen är varianter av i allmänhet koloniala språk, som spanska, portugisiska, holländska, engelska och franska, uppblandade med i det aktuella landet talade språk. Exempel på sådana är ''pidgin'', ''haitisk kreol'', ''Kap Verde-kreol'', och ''tok pisin''. I fallet med kreolspråken utgår det "kreolska" från själva blandningen, och i de franska kolonierna i Amerika menade man just person av blandad härkomst, när man talade om en kreol.		'''Kreoler''' kan ha vitt skilda betydelser på olika språk, särskilt när det gäller begreppet kreolspråk, som egentligen är varianter av i allmänhet koloniala språk, som spanska, portugisiska, holländska, engelska och franska, uppblandade med i det aktuella landet talade språk. Exempel på sådana är ''pidgin'', ''haitisk kreol'', ''Kap Verde-kreol'', och ''tok pisin''. I fallet med kreolspråken utgår det "kreolska" från själva blandningen, och i de franska kolonierna i Amerika menade man just person av blandad härkomst, när man talade om en kreol.