Uruguay: Skillnad mellan sidversioner

Hoppa till navigering Hoppa till sök
1 048 byte lades till ,  9 januari 2014 kl. 14.41
m
(kompletterande text)
(17 mellanliggande sidversioner av samma användare visas inte)
Rad 8: Rad 8:
==Kort historik==
==Kort historik==
[[Fil:Uruguay administrativ.png|thumb|250px|right|Administrativ karta över Uruguay - som verkar litet i förhållande till grannländerna men som till ytan är ungefär lika stort som Götaland och Svealand tillsammans.]]
[[Fil:Uruguay administrativ.png|thumb|250px|right|Administrativ karta över Uruguay - som verkar litet i förhållande till grannländerna men som till ytan är ungefär lika stort som Götaland och Svealand tillsammans.]]
Uruguay började koloniseras under 1600-talet och från 1776 tillhörde området det spanska vicekungadömet La Plata. Mellan 1810 och 1816 ingick provinsen, som först kallades ''Banda Oriental'' och sedan ''Provincia Oriental'', i det framväxande ''Provincias Unidas del Río de la Plata'' som sedermera utvecklades till [[Argentina]], men år 1816 annekterades området av ''Förenade kungariket Portugal, Brasilien och Algarve''. År 1821 införlivades provinsen till Portugal under namnet ''Cisplatinska Provinsen'' (Provincia Cisplatina). Men då ''Kejsardömet Brasilien'' år 1825 förklarar sig oberoende av Portugal (som ockuperats av Napoleon), ledde flera revolter i Uruguay, som försökte att frigöra sig från Brasilien och istället tillhöra Argentina, samt ett krig mellan Brasilien och Argentina om vem som hade rätt Uruguay, till ett politiskt dödläge. 1828 blev Uruguay självständigt genom att Storbritannien hjälpte till att medla mellan Argentina och Brasilien.
Uruguay började koloniseras under 1600-talet och från 1776 tillhörde området det spanska vicekungadömet La Plata. Mellan 1810 och 1816 ingick provinsen, som först kallades ''Banda Oriental'' och sedan ''Provincia Oriental'', i det framväxande ''Provincias Unidas del Río de la Plata'' som sedermera utvecklades till [[Argentina]], men år 1816 annekterades området av ''Förenade kungariket Portugal, Brasilien och Algarve''. År 1821 införlivades provinsen till Portugal under namnet ''Cisplatinska Provinsen'' (Provincia Cisplatina). Men då ''Kejsardömet Brasilien'' år 1825 förklarar sig oberoende av Portugal (som ockuperats av Napoleon), ledde flera revolter i Uruguay, som försökte att frigöra sig från Brasilien och istället tillhöra Argentina, samt ett krig mellan Brasilien och Argentina om vem som hade äganderätt till provinsen, till ett politiskt dödläge. 1828 blev ''República Oriental del Uruguay'' självständigt genom att Storbritannien hjälpte till att medla fram en kompromiss mellan Argentina och Brasilien.


==Administrativ indelning==
==Administrativ indelning==
Rad 70: Rad 70:
|Roosevelt 669, CP 75000 Mercedes<br>+59845322061
|Roosevelt 669, CP 75000 Mercedes<br>+59845322061
|-
|-
|'''San José de Mayos stift'''<ref>[http://www.iglesiauruguaya.com/san_jose.htm Diócesis de San José de Mayo]</ref><br>''Diócesis de San José de Mayo''
|'''San José de Mayos stift'''<ref>[http://www.iglesiauruguaya.com/san_jose.htm Diócesis de San José de Mayo]</ref><br>''(Diócesis de San José de Mayo)''
|Basílica Catedral y Santuario Nacio­nal de San José
|Basílica Catedral y Santuario Nacio­nal de San José
|25 de Mayo 477, CP 80000 San José<br>+5983423339
|25 de Mayo 477, CP 80000 San José<br>+5983423339
Rad 108: Rad 108:
De vanligaste uppgifterna man återfinner i ''kyrkböckerna (registro parroquial)'' är:  
De vanligaste uppgifterna man återfinner i ''kyrkböckerna (registro parroquial)'' är:  
*'''Dop''' ''(partida de bautismo)'' - barn döptes vanligtvis några få dagar efter födseln - födelsedatum, födelsort, dopdatum, barnets namn, föräldrarnas namn och födelseort (-land), [[legitimitet]], [[gudfäder]]s namn och adress och (ibland) mor- och farföräldrars namn och adress eller födelseort. I vissa fall har man senare antecknat vem barnet gift sig med.  
*'''Dop''' ''(partida de bautismo)'' - barn döptes vanligtvis några få dagar efter födseln - födelsedatum, födelsort, dopdatum, barnets namn, föräldrarnas namn och födelseort (-land), [[legitimitet]], [[gudfäder]]s namn och adress och (ibland) mor- och farföräldrars namn och adress eller födelseort. I vissa fall har man senare antecknat vem barnet gift sig med.  
*'''Vigslar''' ''(partida de matrimonio)'' - vigselort, vigseldatum, [[lysning]]ar, brudparets namn, adress, ålder och civilstånd före vigseln, födelseorter, yrken, föräldrars namn och adress (och ibland födelseorter). Vid omgiften kan även namn och dödsdatum för tidigare makar vara inkluderade. Brudens [[giftoman]] är ofta nämnd. Man gifte sig i allmänhet i brudens hemförsamling. Vigselregister började föras från 1664 i Argentina.<ref>[http://genargentina.com.ar/fuentes/expedientes_matrimoniales.html?option=com_content&task=view&id=54&Itemid=104 Expedientes matrimoniales - Gen Argentina]</ref>
*'''Vigslar''' ''(partida de matrimonio)'' - vigselort, vigseldatum, [[lysning]]ar, brudparets namn, adress, ålder och civilstånd före vigseln, födelseorter, yrken, föräldrars namn och adress (och ibland födelseorter). Vid omgiften kan även namn och dödsdatum för tidigare makar vara inkluderade. Brudens [[giftoman]] är ofta nämnd. Man gifte sig i allmänhet i brudens hemförsamling.
*'''Begravningar''' ''(partida de defunción)'' - avlidna i Argentina blev ofta begravda någon eller några dag(ar) efter personens död - den avlidnes namn, födelseort, dödsort, dödsdatum, begravningsdatum, [[civilstånd]], dödsorsak, samt namn då kvarlevande anhöriga. I vissa fall anges om den avlidne efterlämnat ett [[testamente]] ''(testo)''.
*'''Begravningar''' ''(partida de defunción)'' - avlidna i Uruguay blev ofta begravda någon eller några dag(ar) efter personens död - den avlidnes namn, födelseort, dödsort, dödsdatum, begravningsdatum, [[civilstånd]], dödsorsak, samt namn då kvarlevande anhöriga. I vissa fall anges om den avlidne efterlämnat ett [[testamente]] ''(testo)''.


[[Mormonerna]] har mikrofilmat de flesta uruguayanska kyrkböckerna fram till omkring 1930. Dessa finns förvarade i [[Family History Library]] i Salt Lake City, Utah, USA. Mikrofilmerna kan beställas och läsas i [[Mormonernas släktforsningscentra]] över hela Sverige: [http://www.jesukristikyrka.se/om-kyrkan/slaektforskning/slaektforskningscenter.html]. Internetportalen [[Family-Search]], som också drivs av [[mormonerna]] kan användas för att eftersöka digitaliserat material ur ''Family History Library''.
[[Mormonerna]] har mikrofilmat de flesta uruguayanska kyrkböckerna fram till omkring 1930. Dessa finns förvarade i [[Family History Library]] i Salt Lake City, Utah, USA. Mikrofilmerna kan beställas och läsas i [[Mormonernas släktforsningscentra]] över hela Sverige: [http://www.jesukristikyrka.se/om-kyrkan/slaektforskning/slaektforskningscenter.html]. Internetportalen [[Family-Search]], som också drivs av [[mormonerna]] kan användas för att eftersöka digitaliserat material ur ''Family History Library''.
Rad 127: Rad 127:


===Invandring/Utvandring===
===Invandring/Utvandring===
Den europeiska kolonisationen av Urguguay startade relativt sent eftersom landet saknar fyndigheter av ädla metaller. Det dröjde till långt in på 1600-talet innan några större bosättningar uppstod, och den första staden som grundades var ''Colonia del Sacramento'', som etablerades av portugiserna 1680. Under följande århundraden invandrade sydeuropéer, samt britter, som också bidrog till en västafrikansk invandring genom slavmarknaden. De största invandringsvågorna inträffade dock från mitten av 1800-talet och fram till 1920-talet, då från syd- och centraleuropa samt mellanöstern och fjärran östern, och efter andra världskriget, då många européer flydde från det krigshärjade Europa.
Den europeiska kolonisationen av Urguguay startade relativt sent eftersom landet saknade fyndigheter av ädla metaller. Det dröjde till långt in på 1600-talet innan några större bosättningar uppstod, och den första staden som grundades var ''Colonia del Sacramento'', som etablerades av portugiserna 1680. Under följande århundraden invandrade sydeuropéer, samt britter, som också bidrog till en västafrikansk invandring genom slavmarknaden. De största invandringsvågorna inträffade dock från mitten av 1800-talet och fram till 1920-talet, då från syd- och centraleuropa samt mellanöstern och fjärran östern, och efter andra världskriget, då många européer flydde från det krigshärjade Europa.


:* [http://www.apellidositalianos.com.ar/ '''Apellidos Italianos'''] är en argentinsk sajt som riktar sig till latinamerikaner med rötterna i Italien.
:* [http://www.apellidositalianos.com.ar/ '''Apellidos Italianos'''] är en argentinsk sajt som riktar sig till latinamerikaner med rötterna i Italien.
Rad 140: Rad 140:
====Övriga européer====
====Övriga européer====
Stora grupper fransmän, britter, tyskar, portugiser, schweizare, ryssar och polacker invandrade också under den stora invandrarvågorna mellan 1850 och 1930, samt 1945 till 1960.
Stora grupper fransmän, britter, tyskar, portugiser, schweizare, ryssar och polacker invandrade också under den stora invandrarvågorna mellan 1850 och 1930, samt 1945 till 1960.
====Svenskar i Uruguay====
Två måsten för de som vill få en inblick i svensk närvaro i Uruguay är böckerna ''Svenskar i Latinamerika'' av Martin Rogberg<ref>Paulin, Axel: ''Svenska öden i Sydamerika'', Norstedts, Stockholm 1951.</ref> och ''Svenska öden i Sydamerika'' av Axel Paulin<ref>Rogberg, Martin: ''Svenskar i Latinamerika'', AB Lindqvists förlag, Örebro 1954. (Särtryck ur ''Vår svenska stam på utländsk mark. Svenska öden och insatser i främmande land'', AB Lindqvists förlag.)</ref><br>
[[Fil:Sven-am.jpg|200px|Klicka för större bild!]]


====Judar====
====Judar====
Det finns 34000 judar, cirka 1% av befolkningen, i Uruguay.
Det finns 34 000 judar i Uruguay (se nedan).


====Slavättlingar====
====Slavättlingar====
Man beräknar att cirka nio procent av befolkningen i Uruguay härstammar från de afrikanska slavar som fördes till Sydamerika under kolonialtiden, och att cirka omkring sex procent betraktar sig som afrouruguayaner<ref>[http://es.wikipedia.org/wiki/Afrouruguayo Sp.Wikipedia:Afrourugayo]</ref>.
Man beräknar att cirka nio procent av befolkningen i Uruguay härstammar från de afrikanska [[Slaveri|slavar]] som fördes till Sydamerika under kolonialtiden, och att cirka omkring sex procent betraktar sig som afrouruguayaner<ref>[http://es.wikipedia.org/wiki/Afrouruguayo Sp.Wikipedia:Afrouruguayo]</ref>.


===Aristokrati===
===Aristokrati===
Rad 166: Rad 170:
:*'''Society for Irish Latin American Studies''' (Irish-Argentine Passenger Records) [Irish Passengers to Argentina (1822-1929)]
:*'''Society for Irish Latin American Studies''' (Irish-Argentine Passenger Records) [Irish Passengers to Argentina (1822-1929)]
:*'''Society for Irish Latin American Studies''' (Irish Settlers in Argentina) [http://www.irishargentine.org/settlers.htm]
:*'''Society for Irish Latin American Studies''' (Irish Settlers in Argentina) [http://www.irishargentine.org/settlers.htm]
====Judar====
Det finns 34 000 judar, cirka 1% av befolkningen, i Uruguay.
:* [http://www.cciu.org.uy/historia_de_la_comunidad.php Historia de la comunidad judía uruguaya]
:* [http://es-es.facebook.com/pages/Judios-en-Uruguay/136430283924 Facebook: Judíos en Uruguay]


====Valdenser====
====Valdenser====
Rad 171: Rad 180:


===Namnskick===
===Namnskick===
Historiskt sett har argentinarna följt ett huvudsakligen spanskt traditionellt namnbruk, med ett eller flera förnamn (där namnkombinationer med José eller María, t.ex. María del Carmen ''(Vår fru Maria från berget Karmel)'' - en jungfruuppenbarelse -  reduceras till ''Carmen'') kombinerat med i regel två [[släktnamn]], varav det första i regel är faderns släktnamn, och det andra moderns. Under 1900-talet förändrades dock namnbruket och "moderniserades". Man gick då över till ett mer vardagligt bruk av ''tilltalsnamn'' och ett ''efternamn'', speciellt sedan den [[italien]]ska invandingen tagit fart och deras namntradition blivit vanligare. Kvinnor ersätter moderns släktnamn med makens när de gifter sig, men lägger till ett "de" mellan släktnamnen. I dagligt tal används alltid tilltalsnamn och efternamn - dvs faderns (eller makens) släktnamn.<br/>
Historiskt sett har uruguayanerna följt ett huvudsakligen spanskt traditionellt namnbruk, med ett eller flera förnamn (där namnkombinationer med José eller María, t.ex. María del Carmen ''(Vår fru Maria från berget Karmel)'' - en jungfruuppenbarelse -  reduceras till ''Carmen'') kombinerat med i regel två [[släktnamn]], varav det första i regel är faderns släktnamn, och det andra moderns. Under 1900-talet förändrades dock namnbruket och "moderniserades". Man gick då över till ett mer vardagligt bruk av ''tilltalsnamn'' och ett ''efternamn'', speciellt sedan den [[italien]]ska invandingen tagit fart och deras namntradition blivit vanligare. Kvinnor ersätter moderns släktnamn med makens när de gifter sig, men lägger till ett "de" mellan släktnamnen. I dagligt tal används alltid tilltalsnamn och efternamn - dvs faderns (eller makens) släktnamn.<br/>


:<big>En familj kan därför se ut på följande sätt:</big><br/>
:<big>En familj kan därför se ut på följande sätt:</big><br/>
Rad 180: Rad 189:


===Genealogiska organisationer===
===Genealogiska organisationer===
Man kan skicka förfrågningar till dessa organisationer och de hjälper ofta mer än gärna till med både forskning och information om hur man tar sig fram. Det är dock viktigt att man korresponderar på spanska, då uruguayare i allmänhet inte kan prata engelska. Det är inte vanligt att släktforskare fördjupar sig i senare tiders invandrare, utan förutom de gamla koloniala släkter man i allmänhet härstammar från, ägnar man sig åt personer som betytt mycket i den stad man verkar i. Man ska också ha i åtanke att man ofta har en i svenska ögon stock-konservativ syn på släktforskning, som vi kan känna igen från svensk släktforskning från före andra världskriget - dvs det mesta handlar om statusjakt.  
Man kan skicka förfrågningar till dessa organisationer och de hjälper ofta mer än gärna till med både forskning och information om hur man tar sig fram. Det är dock viktigt att man korresponderar på spanska, då uruguayare i allmänhet inte behärskar engelska. Det är inte vanligt att släktforskare fördjupar sig i senare tiders invandrare, utan förutom de gamla koloniala släkter man i allmänhet härstammar från, ägnar man sig åt personer som betytt mycket i den stad man verkar i. Man ska också ha i åtanke att man ofta har en i svenska ögon stock-konservativ syn på släktforskning, som vi kan känna igen från svensk släktforskning från före andra världskriget - dvs det mesta handlar om statusjakt.  


:# [http://www.iegu.org.uy/ '''Instituto de Estudios Genealógicos del Uruguay'''] (Genealogisk förening)
:# [http://www.iegu.org.uy/ '''Instituto de Estudios Genealógicos del Uruguay'''] (Genealogisk förening)
:# [http://www.aadeg.com.ar/ '''Academia Americana de Genealogía'''] (Latinamerikansk släktforskarfederation)  
:# [http://www.aadeg.com.ar/ '''Academia Americana de Genealogía'''] (Latinamerikansk släktforskarfederation)


==Internetresurser för släktforskare (externa länkar)==
==Internetresurser för släktforskare (externa länkar)==
Rad 194: Rad 203:


Mormonerna har [[mikrofilm]]at en stor del av Argentinas kyrkböcker och andra register. För den som inte kan resa ner och forska på plats, finns möjligheten att skicka efter mikrofilm eller [[digitalisering|digitaliserat]] material direkt från Salt Lake City, där mormonerna har sina arkiv. Man kan då sitta på ett av deras [[mormonernas släktforskningscentra|släkthistoriska center]] och studera dokumenten i lugn och ro - för en självkostnadsavgift.
Mormonerna har [[mikrofilm]]at en stor del av Argentinas kyrkböcker och andra register. För den som inte kan resa ner och forska på plats, finns möjligheten att skicka efter mikrofilm eller [[digitalisering|digitaliserat]] material direkt från Salt Lake City, där mormonerna har sina arkiv. Man kan då sitta på ett av deras [[mormonernas släktforskningscentra|släkthistoriska center]] och studera dokumenten i lugn och ro - för en självkostnadsavgift.
==Se även==
* [[Spanskamerikansk Släktforskning - Genealogía Hispanoamericana]] (svensk släktforskarförening för spansktalande latinamerikaner)
* [[Basker]]
* [[Kreoler (criollos)]]
* [[Hidalgos]]
* [[Spanska för släktforskare]]
* [[Vatikanens hemliga arkiv]]
* [[Den spanska kolonisationen av Amerika]]
* [[Argentina]]


----
----
Rad 201: Rad 220:
[[Kategori:Länder]]
[[Kategori:Länder]]
[[Kategori:Släktforskning i andra länder]]
[[Kategori:Släktforskning i andra länder]]
[[Kategori:Invandringen till Sverige]]
emailconfirmed
5 921

redigeringar

Navigeringsmeny