emailconfirmed
5 921
redigeringar
Nederländerna: Skillnad mellan sidversioner
ingen redigeringssammanfattning
Jojje (diskussion | bidrag) |
Jojje (diskussion | bidrag) Ingen redigeringssammanfattning |
||
| Rad 210: | Rad 210: | ||
<tr valign="top"> | <tr valign="top"> | ||
<td style="width:50%"> | <td style="width:50%"> | ||
:'''Aanneming''' = Konfirmation | |||
:'''Achternaam''' = Efternamn, släktnamn | :'''Achternaam''' = Efternamn, släktnamn | ||
:'''Achterneef''' = Syssling, tremänning, nästkusin | :'''Achterneef''' = Syssling, tremänning, nästkusin | ||
:'''Afschrift(en)''' = Avskrift, attest, kopia | |||
:'''Begraafplaats''' = Kyrkogård | :'''Begraafplaats''' = Kyrkogård | ||
:'''Begrafenis''' = Begravning | :'''Begrafenis''' = Begravning | ||
:'''Belastingregistratie''' = Skatteregistrering | :'''Belastingregistratie''' = Skatteregistrering | ||
:'''Besnijdenis''' = Omskärelse | |||
:'''Bijnaam''' = Smeknamn, öknamn | :'''Bijnaam''' = Smeknamn, öknamn | ||
:'''Bloedverwante''' = Avlägset släktskap | :'''Bloedverwante''' = Avlägset släktskap | ||
:'''Boer''' = Bonde | |||
:'''Bronnen''' = Källor | :'''Bronnen''' = Källor | ||
:'''Brother''' = Bror | :'''Brother''' = Bror | ||
| Rad 246: | Rad 250: | ||
</td> | </td> | ||
<td style="width:50%"> | <td style="width:50%"> | ||
:'''Maagd''' = Jungfru, fröken, piga | |||
:'''Makelaar registers''' = Herrgårdsregister | |||
:'''Mannelijk''' = Manlig (av manligt kön) | |||
:'''Medeonderzoekers''' = Släktforskarkollegor | :'''Medeonderzoekers''' = Släktforskarkollegor | ||
:'''Meier''' = Torpare, arrendator | |||
:'''Meisje''' = Flicka | |||
:'''Memories van successie''' = Bouppteckningar | :'''Memories van successie''' = Bouppteckningar | ||
:'''Metselaar''' = Murare | |||
:'''Moeder''' = Moder | :'''Moeder''' = Moder | ||
:'''Nationale registratie''' = Folkbokföring | :'''Nationale registratie''' = Folkbokföring | ||