emailconfirmed
5 921
redigeringar
Basker: Skillnad mellan sidversioner
→Att känna igen baskiska efternamn: garay
Jojje (diskussion | bidrag) (kompletteringar) |
Jojje (diskussion | bidrag) (→Att känna igen baskiska efternamn: garay) |
||
| Rad 96: | Rad 96: | ||
Baskiska efternamn<ref>Engelska Wikipedia, Basque-language surnames: [http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Basque-language_surnames]</ref> är relativt enkla att känna igen genom att vissa sammansättningar återkommer gång på gång. De påminner starkt om den svenska namnbildningen, där naturelement satts ihop till namn. Här nedan följer några av de vanligaste orden, men den nutida stavningen och äldre varianter, samt översättningar av ordens betydelse. Baskiska namn förekommer mest i Latinamerika<ref>''Apellidos de origen vasco'' (baskiska efternamn) Juan de Garay - Fundación vasco-argentina: [http://www.juandegaray.org.ar/apellidos/listaapellidos]</ref>, Frankrike, Spanien, Portugal, Filipinerna, och delar av Nordamerika. | Baskiska efternamn<ref>Engelska Wikipedia, Basque-language surnames: [http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Basque-language_surnames]</ref> är relativt enkla att känna igen genom att vissa sammansättningar återkommer gång på gång. De påminner starkt om den svenska namnbildningen, där naturelement satts ihop till namn. Här nedan följer några av de vanligaste orden, men den nutida stavningen och äldre varianter, samt översättningar av ordens betydelse. Baskiska namn förekommer mest i Latinamerika<ref>''Apellidos de origen vasco'' (baskiska efternamn) Juan de Garay - Fundación vasco-argentina: [http://www.juandegaray.org.ar/apellidos/listaapellidos]</ref>, Frankrike, Spanien, Portugal, Filipinerna, och delar av Nordamerika. | ||
[[Fil:Juandegaray.jpg|thumb|right|Conquistadoren Juan de Garay var en spanjor av baskisk härkomst som bl.a. grundade staden ''Ciudad de La Santísima Trinidad y Puerto de Santa María del Buen Ayre'' år 1580, dagens Buenos Aires.]] | |||
{|border="0" cellpadding="2" cellspacing="2" | {|border="0" cellpadding="2" cellspacing="2" | ||
!Modern stavning | !Modern stavning | ||